来去我何难

1934年尼布尔写下一篇祷告文：
“My God grant  me the  serenity  to  accept  the  things  I can not change ,
  The courage to change  the things I can,And the wisdom to Know the  difference"
【我的上帝，请赐我宁静，去接受我不能改变的一切，赐我勇气，去改变我所能改变的一切，并赐我智慧，去分辨两者的不同】
 
二战时这篇祷文在美国印刷了4000万张，每一个出征前的海军士兵都得到一张。
1944年巴顿盼望着第三集团军能打到莱茵河去，11月4日，他给刚到的第95步兵师做一次讲话。
“莱茵河距此地有一百三十二英里，如果我们这支部队能够勇猛凶狠地展开进攻，战争在我们到达莱茵河之前结束的可能性是很大的，因此，我们在进攻时，要拿出拼命的劲头”然而恶劣的天气推迟了进攻的时间，11月7日仍下了一天雨，
这天，巴顿在沉寂中挨过，边读圣经，边向上帝祈祷。。

第三集团军的作战实力只剩下22万人左右。因为恶劣的气候使一万八千人病倒。
 1944年12月2日，35师强渡布里斯河，巴顿在一次遇到他的“主要敌人”--恶劣天气。他把第三集团军的随军牧师詹姆斯.奥尼尔上校找到他在南希的指挥所，专门开会，
“牧师”巴顿对奥尼尔说，“我要你为乞求好天气而祈祷。我的士兵在与德军作战的同时，还得 与泥淖和洪水搏斗，我
 感到腻透了。看你能不能让上帝帮帮我们的忙。”
“将军，”牧师回答说“要做这样的祈祷，就需要有一条厚厚德跪毯才行”
“即便需要飞毯，我也不管”巴顿说“我只要你求得一个好天气”
牧师说“但是请让我说一句，将军。干我这一行的人不习惯于祈求晴朗的天气，来屠杀生灵”
巴顿火了，“你给我上神学课吗，还是作为第3集团军的牧师，？我要的是一份祷词”
奥尼尔把祷词写出：“全能的上帝，最仁慈的主啊,我们十二分虔诚的向您祈求，请用您那最大的仁慈来结束这场我们必须与之搏斗的淫雨吧！请赐予我们晴朗的天气，好让我们投入圣
战。请大慈大悲地倾听我们士兵们的诉说：我们希望荣享你的神力，英勇前进，节节胜利，消灭敌人的压迫和邪恶，让上帝的公正贯于尘世，遍布全球。阿门！
上帝并不急于对此祈祷作出反应，直到12月23日天气才放晴。巴斯托尼，101空降师被围，该师的炮兵指挥官安东尼.麦考利夫准将代理师长，拒不投降。
22日晚下雪，但23日拂晓时，天转晴，天气可让盟军飞机飞行，向巴斯托尼空投投物资。巴顿高兴极了，对他的副参谋长哈金斯上校高声说”看看这天气！奥尼尔这家伙的祈祷真管用。你把他叫来，我要授给他一枚勋章”当时奥尼尔仍在
南希，接到命令急忙赶到卢森堡，第二天进巴顿办公室时天气仍很好，
巴顿见到牧师马上站起来，伸出一只手向这位不知所措的上校牧师走过来。“牧师，你是我们指挥部里最受欢迎的人。无论是上帝还是战士们，你同他们的关系都不错”说完，他在奥尼尔胸前佩上了一枚铜星勋章。
无独有偶,巴顿的死对头，英国名将蒙哥马利也曾说过：我军中的牧师对我来说比我的炮兵更重 要。

真正的战士的内心里都怀有信念，是他战斗的动力，在恐惧或随时都会发生的艰难境况里，也许就是一声默默的祷告，让自己冲决出来。也许离上帝近了，就离危险和不可知的前路远了！其实特定时候你我也会有祈告发生的，为了求得一份攀援，让自己镇定，能脱离不适，能迈步走开。虽然不是来自上帝的声音，但却是近似的念叨！